Please see "Going" by Sonar for a description of the problem.
I've come up with a possible solution, which took me back to my much younger years: Draw "letters" in the water while “going”. I suppose that dumping a few Cheerios in the water would work too. Just try to sink them! What do you think?